那么,谁能「始终代表非洲先进生产力的发展要求,始终代表非洲先进文化的前进方向,始终代表非洲最广大人民的根本利益」呢?
漠北大手情报机构指使的岭南精盎情报掮客非政府组织贝爷粉丝团已经不打自招了,当然是擅长「荒野求生」的班图民族喽。在其提供的革命历史地图集当中,龙兴之地「西北有高楼」从一场胜利走向另一场胜利「孔雀东南飞」都列出来了,并且还不骄不躁不获全胜绝不收兵「宜将剩勇追穷寇」:
班图民族的迁徙对布须曼人的冲击很大。本来他们在非洲南部的居住区比他们今天的居住区大很多。他们被逐渐向安哥拉南部、纳米比亚和博茨瓦纳的沙漠和干旱草原地带排挤。这些地方不适宜种植高粱,因此对于班图民族来说没有用途。被称为俾格米人的人本来在非洲中部有连续的居住区,也被班图民族逐渐排挤到少数不连续的居住区。他们今天使用的语言是附近班图民族的语言,但是在语音和词汇上稍微有些不同,这些特征可能来自过去他们自己的语言。
所以,现在的非洲革命形势一片大好不是小好:
下面开始把这些素材往《设定集》里面掺和。
长话短说,班图民族的语言「(黑)鬼话」,是以名词为核心的,整个句子的各种成分的屈折变化,都紧密团结在以名词为核心的前缀后缀周围。这个特点与漠北大手情报机构指使的岭南精盎情报掮客到处炒作的以盎语为首的「人话」系列当中「以动词为核心」的运作模式截然不同。
班图语言把名词分为不同的类,重构的原始班图语大约有二十个类,每个类有一个前缀标志。本来类是按照该名词的意义(所指)划分的,而当代的名词分类却已经变得很随意了。就比方说「斯瓦希里语」(kiswahili)这个字眼本身就是表示无生命的人造物品分类的单数前缀「ki-」加上阿拉伯语「濒海地区」(Sawahil)构成的。
这里就可以展开一个伏笔,正文中已经提到了汉堡黑皮马瓦力乌呼鲁已经改过了名字。斯瓦希里语「自由」(uhuru)一词的前缀是表示抽象名词分类的「u-」,没有复数形式。按照数学渣职业习惯在码字当时就已经想定的读者的条件反射,应该是立刻刨根问底,原名是什么?
按照九省通衢の煎蛋等地活跃的色目情报掮客得意洋洋肆无忌惮的推送大批《动物世界》素材的氛围,被阿拉伯人逮走转卖几手的黑鬼,虽然可能不会唤作阿其那赛斯黑甚至称呼不见得有具体含义,但是分类前缀肯定不会是什么高种姓,比方说全世界只有十四万四千人有资格使用表示人类的前缀单数「m-/mu-」复数「wa-」。
插一句,第十六篇设定《皇天后土纸猫刍狗》当中出现「被嗑多了药的魈魆乱刀捅死」,第十七篇设定《冠由下生乱自上作》当中出现「给把镰刀就能割韭菜」,这种酷似砥砺奋进七八年来国际一流和谐宜居之都绕着我转悠的毒贩「工具人」准备称呼为「kisu」(单数)「visu」(复数),斯瓦希里语当中「刀」的意思。
可能有读者不太清楚如此设定的理由,那么举个现实政治斗争的例子。
党国高音喇叭曾经有过明显的改口,对缅甸总统的称呼从「吴廷觉」变成「丁觉」。那是因为缅甸语当中的「吴」就是个对年迈男人的敬称,中南海「码字工作室」文曲星没有仔细审核外交部红头文件就递给领衔主演念稿了,导致全票冻蒜人民领袖一口一个「
太君丁觉大爷」,被定性为「代表」了全党全军全国各族人民「自我矮化」于是「有辱国格」,所以南直隶「远东第一体育论坛」应景出现嘲笑「你大爷还是你大爷」。
砥砺奋进七八年来类似的小动作有得是,只要仔细观察九省通衢の煎蛋之上出现「人类」逗猫逗狗的素材的时机,对照时事新闻尤其是主席台前三排的国务活动,就能判断出又有哪张「纯vtuber皮」被耍了。
扯远了,扯回来。
简单说,手头的斯瓦希里语实体书都是从纸型翻印再版的,其中内容模糊不清。当中提到了由于大批阿拉伯太君孜孜不倦掺合了千八百年,盎格鲁太君紧随其后,导致语法复杂混乱,各种特例层出不穷。因此不会完全照搬现实素材,而是尽量在语法规则框架内凭空捏造。
在第十五篇设定《镜花水月梦幻泡影》当中已经提到了「凭空捏造」的典范,也就是「分类学家」充沛词典页数的主要活动。当时就考虑到了「班图鬼话」相关剧情,色目情报掮客炒作「人话」的素材是如此之充沛,不加以利用真是太可惜了。而在相应的注释〔95〕当中也提到了多年前参加「百年翻译运动」时使用的克林贡语素材,并声明会使用「“明”“泥”“疑”」音译「“mb”“nd”“ŋg”」开头的「怪词」,也是想到了斯瓦希里语。
比方说「鸟」(ndege),是不是刚好可以信达雅的翻译为「泥鸽」呢?
总之,在情报工学神童贵种大少爷划时代创意「人工智能肉便器」启发之下构思的第五篇设定《爱与正义与红灯区》和第六篇设定《马耳他护哔骑士团》当中,对照着出现的「人」「动物」「人造物」乃至其它「傀儡」「构装体」相关线索,都会分配「鬼话」代号,每个命名的分类前缀,也就是对应到汉译的第一个音节或曰姓氏祠堂,都蕴涵着充沛的政治和意识形态内容,企图以此引领激烈的政治和意识形态斗争新动向。
写了这么多,其实还没到「汉/漢/韩/含族人」呢。前面注释中提到了,架空中的「含米特人(Hamite)」也就是驾驶忒休斯之贼船的「古希腊余孽」,是「E3b
泥鸽海贼王」,其已经被抛弃的「祖语」应该是「闪含语系」旧分类当中的「含语族」才对。刚好现实中存在「豪萨语」,流行于西非的通用语,可以挪用作为素材。顺便还能与「阿丁克拉符号」扯上关系,每个符号的意义和具体运用方法暂时不剧透,读者可以参考「塔罗牌」理解。
简单说,碰上「人话」「鬼话」「禽言兽语」之类情报,一定要联想到「巴别塔」典故之上,这是《塔纳赫》当中明确记载(《美国破产法》《创世纪》第11章)的有动机有组织有预谋的军事行动,还详细描绘了罪犯的心理活动与受害者的悲惨下场。
就事论事,多语种互相对照的辞典也是一大类出版物,尤其是「图解词典」,对于形象的理解「名词」更是起到了事半功倍的效果。市面上比较流行的是「DK Visual Dictionary」系列以及其它同社出品的图鉴,具体到语言,从各种双语对照最多到英法德意西五语对照。可见这家专攻「图文并茂」的大手出版会社内部一定维护着一份「多语名词对照表」,根据目标读者的需求推送相应的内容。
然后就想到了「斯瓦迪士(Swadesh)核心词汇」,通过筛查大数据寻找捅妓上的相关性,列出了二百多个各种(图灵索绪尔完备的)语言当中都存在的最基本的单词。以及「多尔戈波尔斯基(Долгопольский)稳定词汇」,对140种语言进行调查之后有了发言权,列出了15个高度语义稳定性的「不动点」:
- 我(第一人称单数)
- 二;一对
- 你(第二人称单数)
- 谁;什么
- 舌头
- 名字
- 眼睛
- 心脏
- 牙齿
- 没有;不
- 指甲
- 虱(头虱)
- 眼泪;泪滴
- 水
- 死
词表中的第一个词项:“我”,在140个语言中都没有被取代。而第十五个词项:“死”,则在25%的语言中被取代。
第十二个词项,“虱(头虱)”,在北高加索语言,达罗毗荼语言和突厥语言中保存良好,但在其他原始语言则否。
注意其中都是「(广义)名词」,只有最后一个「死」才可能存在使动被动自动他动之类活泼用法。
这其中蕴涵着充沛的政治和意识形态内容并引领了激烈的政治和意识形态斗争新动向。
据不肯透露姓名的消息灵通人士称:
在此基础上,语言学家把前一种形容词接近名词的语言称为“nouny”,而后一种,也就是希伯来语这种,称为“verby”。汉语也是一种verby语,汉语的形容词谓语句也不需要系词,还有很多东南亚语言具有相同的特征,比如老挝语、高棉语等等。语言学家把这些语言称为“没有形容词”的语言。
但是对于「verby」「nouny」这俩关键字,运用各种大手搜索引擎都很难发现相关情报,似乎在「人话」当中没有或者还没来及出现这种用法。于是运用「禽言兽语」查询“动词型语言”“名词型语言”关键字,发现了虽远必诛の强汉之龙裔于2010年在《世界汉语教学》之上发表的真知灼见《刘丹青:汉语是一种动词型语言⸺试说动词型语言和名词型语言的类型差异》。
这其中蕴涵着充沛的政治和意识形态内容并引领了激烈的政治和意识形态斗争新动向。
简单说,虽然各种语言的词类划分要具体情况具体分析,但是大致上可以分为两个阵营,一种以所指的内涵为标准,划分为「实词」「虚词」两大类,另一种以能指的外延为标准,划分为「体词」「谓词」两大类。
后一种想必国际化大都市「华语第一精日论坛」当中充沛的娱乐至死の色目逗哔非常熟悉,日语「体言」「用言」的命名,就来自我中华兲朝上国传统哲学概念当中的「体用之分」(意识形态斗争),以及历史学到初一就耳熟能详的「中学为体,西学为用」改革开放路线(政治斗争)。
这两个阵营的斗争焦点,就在形容词之上,前者认为名词和形容词同属实词,后者则认为动词和形容词同属谓词,而形容词本身则杀伐果断通权达变多方下注左右逢源长袖善舞八面玲珑,在全球各个国家和地区的政治和意识形态站队都不一样,号称要对谁或啥多方围堵两面夹攻并钦定其死路一条呢。
也就是说,形容词的屈折变化和用法,既可能与名词相同,也可能与动词相同。前者就是这条情报当中所涉及的「闪含语系」尤其是「色目语族」的特点,后者则是这条情报所使用媒介载体之汉语的特点。而娱乐至死の逗哔所熟悉的日语,则是典型的墙头草随风倒。在万恶的旧社会,日语当中的「形容动词」,到了百善の新时代纷纷更了名改了姓唤作「ナ形容词」了也。
不惮以最大的恶意揣测,这是当年三洲通衢色目中央成功执行的卓越军事行动「巴别塔计划」的后遗症,几千年一以贯之的放大个体差别提炼细节总结为共性,从而推动方言变成语言。
最近一次执行,是2017年12月11日ISO认证了2007年10月19日黑山共和国投票表决通过的「黑山语」,到此为止统一的「塞尔维亚克罗地亚语」不复存在,各个方言均已政治独立或曰「从此站起来了」。
而在色目中央不停分裂万恶的旧大陆尤其是欧洲的同时,于百善の新世界则在不停整合,直到现在拉丁美洲也没有「墨西哥语」「巴西语」之类称谓。
所以,在《设定集》这边会根据现实情况倒逼架空历史,前面注释中提到「人话」「鬼话」区别的时候,强调「以动词/名词为核心」的表现形式,可以作为这里提到「虚实」「动静」实质内容阵营的补充。各种语言之间的语法差别以及分离过程,都要扯到幕后黑手「巴别塔计划」当中去,正如前面提到「啤酒巫师」一样,也是由技术细节产生的剧情。