第十四篇《食不厌精脍不厌细》的脑洞,在《知乎问答№196》当中提到了,就是当年在之江临安「原创文学论坛」与色目美食家探讨学术问题的时候涌现出来的,照搬到卡壳世界当中并没有违和。太阳底下没有新鲜事,远在科技昌明民智大开之前,全球各种美食流派都不约而同的尝试了不依赖微波炉的各种烹饪方式。
当然,国际化大都市「华语第一精日论坛」也不甘示弱,就在应景的今天及时提供了恰到好处的素材。
补充说明,记载圣劳伦斯(Saint Lawrence)典故的,是普鲁登修斯(Aurelius Clemens Prudentius,348-413)的《殉道者颂》(Peristephanon),是基于之前米兰主教圣盎博罗削(Saint Ambrose,340-397)的记载之上的。
又更新了第十四篇设定的一段,提到了欧洲流行的「鞑靼牛肉」,也就是亚洲的「肉脍(ユッケ)」,大致是同一个东西。而「汉堡包」(Hamburger)的本意,就是碎牛肉或牛肉饼,做熟了之后就可以夹在两片面包之间,冒充三明治了也。
汉堡港口附近的鱼市也是当地一景,每天早上六点开始营业,上午十点收摊,除了鱼虾之外,还有蔬菜、水果、花卉。如果境内读者比较熟悉扶桑典故,可以用东京「築地」类比,当然现在已经拆迁了。
简单说,设定「Königreich」(真)牌,是维也纳以波西米亚国王身份授权酿造拉格啤酒,有特许经营权;而「Kingdom」(假)则是英国毒贩为首的间谍网扎根帝国筹措经费的手段。
在前面的注释当中已经提到了「英德毒品战争」已经打响,以本位面为原型可以理解为可卡因对海洛因,架空中还有其他炼金术士炮制的「奇幻」级别的麻醉药物。
补充「裤子粘在椅子上」的梗,来自《不可思议的剖面⸺大城堡》:
补充网络素材《德国啤酒纯度法》以及《如何看待1516德国啤酒纯净法的颁布目的?是为了收税还是为了啤酒品质?》,大致就是正文中各种「居酒屋」需要面对「工商」「税务」「食药监局」甚至「缉毒署」之类机构的背景。而酿造权与住宅绑定,以及酿酒用大锅登记为不动产,也是中世纪的实况。正文中不再以旁白或对话展开。
特别提醒注意前者「导致很多传统酿造工艺(巴伐利亚以外)和地域配方的失传,著名的例子包括德国北部的香料啤酒和和樱桃啤酒」这句,以及后者「当时啤酒酿造陷于狂热混乱状态,不少人在其中添加致幻的草药,相当于现在的软毒品,这些酿酒师就不是什么正经人了,被称作啤酒巫师,当时拜仁地区就有大量的酿造师被当作巫师处死」这句。于是「渣打啤酒」入境销售才需要「修宪」,这是由技术细节导致的情节。
汉萨同盟加盟条件就是必须沿海或在通航河流岸边(同时城市必须有自主权),这里设定「圣劳伦斯公会」也分裂为「山珍」「海味」两派,虽然菜品不至于泾渭分明,但是在万恶的旧社会「海鲜」无法运到内地,所以就出现了垄断组织,幕后黑手无孔不入。
而「驱魔」是天主教神职人员品阶,类比军衔警衔理解就行,「同工」则是基督教称呼有正式编制于是可以领工资的神棍,与自带干粮卖命的「义工」相区别。
这个时间点「天主教汉堡总教区」还没重建,当然「圣母主教座堂」也不存在。而圣彼得大教堂是汉堡最古老的教堂,设定为信义宗据点。而从法国跑路过来的「雨格诺派」刘维尔主教,设定为路德系被加尔文系排挤。
顺便解释「市委市政府」的字眼,主要出现在有一定自主权的城市当中,这是为了「三级会议」而特意进行修辞。神棍和官僚都能收税,第三等级的资产阶级和市民只能依法纳税。设定中后来还有影射1848年革命的「护法战争」,暂且不剧透了。
对于「鸡蛇兽」也是架空中常见的怪物,鸡头蛇尾。变异成九头九尾,就有九头鸟典故,也有九尾妖狐以及九头蛇许德拉(Hydra)典故,还有网上谣言「肯德基变异鸡六翅六腿」的典故。前面注释当中提到了剧透,拿到了「龙卵巢」的势力,培育了许多「亚龙」种,但正文中并没有伏笔,于是此处补上。
简单说,「圣包皮」的功能前面提到了,可以吸收能量无限增殖。如果诡辩唯物主义者非得找个本位面原型的话,那就是「海拉细胞」(Hela Cells),每隔24小时细胞数量就增加一倍,来自海瑞塔‧拉克斯(Henrietta Lacks)的宫颈癌细胞,细节各位自己搜索。
而对于由此展开的情节,如果「伪科学幻想」爱好者非要找个出处的话,那就是南不列颠及北爱尔兰联合王国布莱恩・斯特布尔福德的短篇小说《魔弹》,描述了一种只有女性可以利用来永生的方式,就是卵母细胞不停增殖,在体内新陈代谢当中不停吞噬自己的「女儿」,达到长生不老甚至不死的目的,实验动物是耗子。